106. ¿Por qué usar la palabra fácil si puedes usar…?

Aquí os dejo el podcast sobre el Día de Todos los Santos, para los que queráis saber un poco más sobre este tema tan cultural.

Las dos palabras confusas de hoy son rastas y rastro. Las rastas son un estilo de peinado que consiste en mechones de pelo enredados mientras que el rastro es un tipo de mercado que se suele hacer en la calle.

-Hoy he ido al rastro y he comprado una lámpara antigua muy bonita. ¡Mira!

-Me encanta. Yo he ido a la peluquería y mira, ¡me he hecho rastas!

-¡No me gustan nada!

¿Cuántas veces utilizas la palabra fácil cuando hablas español? Sí, es una palabra que se utiliza mucho, pero en este artículo vas a aprender otras formas de decir que algo es fácil. Además, son formas del registro coloquial, por lo que usándolas sonarás más nativo. Así que, ¡empecemos!

¿Por qué usar la palabra fácil si puedes usar está tirado, es pan comido, está chupado o es un paseo en barca?

¿Qué significa “está tirado”?

Estar tirado es un sinónimo del adjetivo fácil. Puedes utilizarlo en un contexto informal. Por ejemplo:

-Hoy es el examen del imperativo. Estoy muy nervioso.

-No te preocupes, ¡está tirado! 🙋‍♀️

-¿Cómo fue la prueba 1 del examen oral de DELE B2?

-He aprobado seguro, ¡estaba tirada!

Recuerda que puede ser tirado o tirada dependiendo del género.

¿Qué significa “es pan comido”?

Ser pan comido es otra forma de decir que algo es muy fácil. También se usa en un contexto informal.

-No hay forma de arreglar esto.

-Trae aquí, ¡es pan comido!

¿Qué significa “está chupado”?

Cuidado, no lo traduzcas literal. No tiene nada que ver con el verbo chupar. Estar chupado significa que algo es muy fácil de hacer.

-Marcos, tienes que estudiar que mañana hay examen.

-Tranquilo, ¡está chupado! Voy a aprobar seguro.

¿Qué significa “es un paseo en barca”?

Ser un paseo en barca se refiere a algo que no requiere mucho esfuerzo, algo fácil, como dar un paseo en barca.

-Este año he estudiado un curso de español, y la verdad que ha sido un paseo en barca. No había exámenes y todo el temario era muy fácil.

Ahora ya has ampliado tu vocabulario y conoces nuevas formas para decir que algo es fácil, cuéntame en comentarios si este podcast ha sido un paseo en barca o no lo has pillado. Espera, pillar… ¿qué significa este verbo? Escucha este podcast donde aprenderás cómo usar el verbo pillar en español.