102. Vocabulario sobre golpes en español

Hoy empezamos con un 3×1. Sí, una palabra que puede tener 3 significados diferentes. La palabra es dorada.

La dorada es un tipo de pez que se come, por lo que es muy fácil ir a un restaurante y decirle al camarero:

-Para comer, tomaré dorada al horno, por favor. ¡Con verduras!

Y si estás en Canarias, puedes pedir una cerveza de la marca Dorada, es decir, añadirías:

-Y para beber una Dorada fresquita.

Además de estos dos significados, dorado/a es el adjectivo de algo que es de color oro. Por ejemplo:

-Me gusta mucho la camisa dorada que llevas, ¿de dónde es?

¿Conoces las palabras pellizco, bofetada, patada, codazo? ¿Te suenan de algo? ¿Qué crees que pueden significar? En cada idioma hay palabras peculiares y muy curiosas. El podcast de hoy trata sobre palabras que utilizamos para “pegar”. Todo este vocabulario es para referirnos a una acción que conlleva mucho dolor.

¿Qué significa capón?

Es un golpe en la nuca. Pero ¿qué es la nuca? Es la parte trasera del cuello.

¿Qué significa colleja?

Es un sinónimo de capón, es decir, un golpe en la nuca.

¿Qué significa patada?

Es un golpe con la pierna. Las patadas pueden ser para hacer daño, aunque a veces, “damos pataditas” por debajo de la mesa cuando estamos con alguien para llamarle la atención.

¿Qué significa codazo?

Es un golpe con el codo.

¿Qué significa puñetazo?

Es un golpe con el puño. Qué daño, ¿no?

¿Qué significa pellizco?

Pellizcar es el verbo y un pellizco es el sustantivo. Es una acción en la que se coge un poco de carne y se aprieta. ¡Esto duele mucho!

¿Qué significa hostia?

Es un golpe en general hecho con la mano. Esta palabra quizá te suena del podcast que hice sobre palabrotas en español, ya que la palabra hostia tiene más usos.

¿Qué significa tortazo?

Es como una hostia, pero con la mano abierta del todo. ¡Qué dolor!

¿Qué significa torta? ¿Qué significa galleta? ¿Qué significa leche?

No pienses en comida aquí…no estamos hablando de una torta o de una galleta que puedas comprar en la panadería o pastelería o de la leche que bebemos, hablamos de un golpe. Torta y galleta son sinónimos y se refieren a un golpe en la cara, pero dicho más sutilmente.

¿Qué significa cachete?

Es un golpe en el culo que alguien te da con la mano.

¿Qué significa balonazo?

Es un golpe con un balón. Por ejemplo, cuando estamos jugando a fútbol a veces recibimos un balonazo, y ¡qué daño hace!

¿Qué significa bofetada? ¿Qué significa bofetón?

Es un golpe con la mano en la cara, es decir, si alguien te pega una bofetada, alguien con su mano golpea tu cara.

¿Qué significa guantazo?

Es un golpe que se da con la mano abierta, es decir, con la palma de la mano. ¿Conoces la palabra palma? Es la parte interior de la mano.

¿Qué tipo de golpe te ha parecido más gracioso? Cuéntame en comentarios el último golpe que has recibido o alguna anéctota.

Y si este podcast te ha parecido curioso, te recomiendo escuchar el podcast sobre enfermedades que solo sufrimos los españoles donde aprenderás más palabras graciosas en español.