123. Vocabulario de series y películas en español

Hoy empezamos con un 2×1: paliza. ¿Qué es una paliza?

¡Qué paliza me estás dando! ¡Eres un pesado!

¿Conoces el significado de esta frase? Muy fácil, es cuando alguien es muy pesado contando algo, por ejemplo, cuando alguien no para de hablar de series o películas. Paliza, por otra parte, también es cuando te pegan y recibes muchos golpes. Por ejemplo: Ayer le dieron una paliza a mi amigo y está ingresado en el hospital.

 🥑 Puedes suscribirte al Club Handyspanish si quieres mejorar tu fluidez. Clases de conversación y gramática por solo 30€ al mes.

Para mejorar tu español, ¿qué mejor que ver series o películas? En ellas puedes ver el español real, el que usamos los españoles. Aunque cuidado…escoge películas basadas en estos años, si ves una película basada en los años 20 ya sabes que no van a hablar como hoy en día.

Una vez hemos visto la película o estamos viendo la serie, una buena forma de practicar es comentarla con algún compañero. Únete al club HandySpanish y seguro que consigues compañeros para comentar tu serie favorita. Pero… ¿qué vocabulario puedo usar? No te preocupes, en este podcast te lo cuento. ¡Coge palomitas, boli y libreta!

¿Qué tipos de género de películas existen en español?

Tenemos la comedia, el drama, el musical, de terror, de suspense, policíaca, ciencia ficción, románticas, histórica, de navidad… ¡hay muchos géneros!

Seguro que conoces La Casa de Papel, ¡me encanta esta serie! ¿Qué género crees que sería?

Uno de los género que más le gusta a la gente es el musical, es divertido ver cómo en una película no solo tienen diálogos, sino también cantan y bailan. Y bueno, aunque no es española, mi película musical favorita es Mamma mia!, ¿la has visto? Es muy divertida. Cuéntame en comentarios tu género favorito y qué películas te gustan.

¿Cuál es el nombre femenino de actor?

El actor es para el masculino, mientras que para el género femenino se dice actriz. Y recuerda que el verbo es actuar. Además, el actor o actriz principal es el o la protagonista.

¿Qué es el argumento? ¿Qué es la trama?

El argumento o la trama describe qué hacen los personajes principales, el objetivo que tienen en la película… es decir, el tema o asunto de la película.

¿Quién es el/la guionista?

Sí, sí, cuidado con esta palabra. El guionista si es masculino y la guionista si es femenino.  Es la persona que escribe el guion.

¿Qué es el reparto o elenco?

Son las personas que participan en la película. Úrsula Corberó forma parte del reparto de la serie La Casa de Papel.

¿Qué es estrenar o el estreno?

Cuando la película se presenta por primera vez.

¿Quién es el productor?

El productor es la persona que finanza y comercializa la película, es decir, el que pone la pasta.

¿Qué es la ambientación?

Todo lo que decora en general, por ejemplo, los paisajes, las luces…

¿Qué es la banda sonora?

Es la grabación de música de la película. Por ejemplo, la banda sonora de Lo Imposible es una de mis favoritas, es preciosa. ¿Y la tuya?

¿Qué es el tráiler?

El tráiler es un pequeño anuncio con partes de la película que podemos ver para decidir si ver la película o no.

¿Qué quiere decir que está basado en un hecho real?

Por ejemplo, muchas de las películas históricas están basadas en hechos reales, es decir, ocurrieron realmente en el pasado.

¿Qué verbos puedo usar para hablar de películas o series?

Tratarse de/tratar sobre: la película trata sobre una chica que se va a vivir a otra ciudad.

Tener lugar/suceder: esta historia tiene lugar en Egipto.

Y ahora que ya has ampliado tu vocabulario, te recomiendo escuchar estos podcasts sobre películas y series en español que te recomiendo ver.