153. Vocabulario en español: el médico y sanidad

Hoy empiezo con dos palabras confusas: anuncio y advertencia. Un anuncio es un mensaje por el que se anuncian, publicitan cosas o se informa sobre algo. Por ejemplo, en la televisión cuando vemos una serie, a veces esa serie para y salen anuncios para que compres algo. Esta palabra quizá la tenías clara, pero ¿qué es una advertencia? Te daré una pista, nada tiene que ver con la palabra anuncio. Y cuidado, porque por el inglés, esta palabra tiende a ser una palabra confusa. Una advertencia es un aviso con el que se advierte o previene a alguien de algo.

Muchas veces, cuando estudias español, conoces vocabulario general pero no específico. En este podcast hablaré de algunas palabras que te ayudarán a ampliar el vocabulario específico dentro del área de sanidad, más concretamente en el hospital. Cuidado al pronunciar la palabra hospital, recuerda que la hache en español no tiene sonido, te dejo un episodio del podcast en el que te cuento más sobre cómo pronunciar la letra h en español.

¿Qué significa que te ingresen o quedarse ingresado?

Cuando te ingresan en el hospital quiere decir que te quedas en el hospital unos días y hasta que no te dan el alta, no puedes ir a casa. Quedarse ingresado es permanecer en el hospital.

¿Qué significa dar el alta?

Cuando te dan el alta en el hospital, esta acción la lleva a cabo un médico, es la posibilidad de volver a casa y no tener que estar ingresado más.

¿Qué significa que te den la baja?

Cuando estamos enfermos, ya sea en el hospital o en casa porque, por ejemplo, nos hemos roto una pierna, debemos parar de trabajar. Pero, ¿quién dice que puedo dejar de trabajar? Normalmente, un médico debe firmar la baja y así tú poder entregarla en tu trabajo para justificar tu enfermedad.

Por ejemplo:

-Me han dado la baja y estaré sin trabajar hasta que me recupere de la caída.

¿Qué significa gotero?

Un gotero es un tipo de bolsa que contiene medicación y que va conectada a un tubo (tubo con b) terminado en una aguja y el cual va pasando a tu cuerpo gota a gota. En otras palabras, cuando te ingresan lo que te ponen antes o después de una operación.

¿Qué es una vía?

Cuidado, vía tiene varios significados, pero no, esta vez no hablo de la vía del tren. Una vía, en términos de vocabulario de sanidad, es un tubito blando y flexible que se coloca dentro de una vena, normalmente en la mano o en el brazo. Un gotero va unido a una vía por la cual te entra el medicamento.

¿Qué es un análisis?

Un análisis, o análisis de sangre, es una prueba que te hacen mediante la cual te extraen sangre y valoran si tienes algún problema. ¿A quién le dan miedo los análisis? ¿Te sigues poniendo nervioso/a cuando tienes que hacerte uno? Yo tengo que confesar que un poco. Cuando me están haciendo un análisis, no puedo mirar, y tú, ¿eres de los que miran mientras te sacan la sangre?

¿Qué es el estetoscopio?

Es el instrumento médico que sirve para escuchar los sonidos de los órganos en el pecho y abdomen.

Y hasta aquí por hoy, ¿cuántas palabras conocías? Cuéntamelo en comentarios. Espero que te haya gustado esta clase de vocabulario específico, y si quieres repasar un poco de gramática, no dudes en descargarte mi ebook de pasados en español totalmente gratis. https://handyspanish.com/ebook-pasados/