135. ¿Cómo pronuncian los españoles STOP?

Hoy empiezo con 2 palabras confusas: borroso y borracho. Cuando una persona está borracha puede que vea borroso… pero cuidado, no es el mismo significado. Estar borracho es cuando has bebido mucho alcohol y ver borroso es cuando no ves con claridad. Así que, ya sabes, cuidado con beber de más que puede que veas borroso. 🍻

¿Has escuchado a un español hablar en inglés alguna vez? Seguro que te habrás dado cuenta de algunas cositas, pero una de las que más llama la atención es cómo pronunciamos las palabras que empiezan con “s”. Nosotros tendemos a pronunciar estas palabras con una “e” al principio. ¿Lo sabías? En este podcast te voy a mostrar algunas palabras y cómo las pronunciamos.

¿Cómo pronunciamos stop?

Esta palabra que es muy conocida en todos los idiomas, pero los españoles no decimos stop, decimos: “estop”.

Por ejemplo: hoy estaba conduciendo y me he saltado el stop.

¿Cómo pronunciamos spray?

Spray es una palabra que, de hecho, en español correcto, se escribe espray. Por lo que quizá la pronunciamos correctamente en español, pero aun así suena curioso.

Por ejemplo: pásame el espray que está a tu derecha, por favor.

¿Cómo pronunciamos Spiderman?

Al hombre araña en España le llamamos Spiderman. Nuestra pronunciación es un poco peculiar, pero muy graciosa. Si quieres seguir escuchando cómo pronunciamos a algunos personajes Disney no dudes en escuchar este podcast.

¿Cómo pronunciamos eslogan?

Todos sabemos lo que es un eslogan, por ejemplo, el de Coca-Cola: destapa la felicidad. Aunque quizá no sabías cómo pronunciamos y escribimos nosotros la palabra eslogan.

¿Cómo pronunciamos spoiler?

Seguro que alguna vez has hecho algún spoiler… o quizá te lo han hecho a ti. Los españoles usamos esta palabra, aunque le añadimos una e al principio.

¿Cómo pronunciamos Spain?

Y para acabar este podcast, cuando hablamos en inglés y decimos nuestro propio país, más de un español tiende a decir *Espain. ¿Nos has escuchado alguna vez?

Cuéntame en comentarios alguna otra peculiaridad que hayas notado de los españoles o algo que te llame la atención de nuestra pronunciación. ¡Y recuerda que no hay que hacer spoilers!