173. ¿Qué opina una española de vivir en Italia?
¡Bienvenidos a Handyspanish! En el artículo de hoy os quiero presentar a Guadalupe, Guada para los amigos, vive en Italia desde hace muchos años y es una profe de español que guarda unos secretos muy interesantes sobre el país ¿te atreves a descubrirlos?
Trayectoria y cambio de profesión
Relata su trayectoria, la cual incluye estudiar Derecho⚖️ en Cáceres y trabajar como abogada, aunque siempre le habían gustado los idiomas. Durante su tercer año de carrera, obtuvo una beca Erasmus para estudiar en Praga, donde conoció a un italiano que se convirtió en su esposo💍.
Posteriormente, se trasladó a Italia para estudiar con otra beca y terminó su carrera allí. Aunque inicialmente trabajó en un despacho de abogados, descubrió su pasión por los idiomas mientras vivía en el extranjero, lo que la llevó a cambiar de profesión y a convertirse en profesora de español 👩🏫.
Aprendizaje del idioma italiano
Al mudarse a Italia, se vio motivada a aprender italiano por su cuenta, inicialmente a través de un libro básico y un curso de tres o cuatro meses. Además, la inmersión en la vida cotidiana, las clases y la interacción con amigos le permitieron aprender el idioma bastante rápido. La motivación adicional para aprender italiano provino de la necesidad de comunicarse con su pareja y su familia italiana, lo que la llevó a dominar el idioma🤌 de manera autodidacta.
Vida en Italia y deseo de regresar a España
A pesar de haber vivido en Italia desde 2010 y haber desarrollado toda su vida profesional allí, Guada expresa su deseo de regresar a España en el futuro. Aunque reconoce que Italia le ha tratado muy bien y ha encontrado muchos amigos allí, empieza a tener ganas de estar más cerca de su familia 👨👩👧 y experimentar un clima más suave, ya que siempre ha vivido en el norte de Italia, en Trieste, siendo originaria de Extremadura (sur de España) es un cambio brusco 🥶.
Choques culturales de una española en Italia
Guada menciona que, aunque las culturas italiana y española son similares, ha experimentado algunos choques culturales. Destaca la importancia de la moda en Italia, la preocupación excesiva por la salud🏥 y la importancia sagrada de la comida en la cultura italiana. Además, señala que la cocina italiana🍝 es increíble y la considera la mejor del mundo, aunque reconoce la diversidad culinaria dentro de Italia, que varía según la región.
Marian Watson dice
¡Muy interesante! Me reconocí mucho en lo que dijó Guadalupe sobre la vida en Italia. Para nosotras extranjeras Italia tiene mucho encanto. Pero, como en todo el mundo, vivir aquí no es siempre una maravilla. Te vuelve loca con la burocracia y la manera en que conducen el coche! En una cosa sola no estoy de acuerdo. Guadalupe espera que un día pueda volver a España. Yo, en vez, no tengo ganas de volver a Inglaterra para vivir. Visitarlo, sí, pero prefiero la luz, el mar, el sol y la comida de Italia!
Sara Andrés dice
¡Qué bien leer tu opinión! Además tú vives en una zona maravillosa del país (L)