119. ¿Cuántos apellidos tienen los españoles?
💡Hoy empiezo con 3 palabras confusas: rio, río, rió. ¿Cuál lleva tilde? ¿Qué significa cada una?
Río: corriente de agua continua que desemboca en otra, un lago o en el mar.
Rio: tercera persona del singular del pretérito indefinido del verbo reír.
Rió: no existe, aunque a veces se confunda con la tercera persona del singular del pretérito indefinido del verbo reír.
En este podcast donde hablamos de los 2 apellidos que tenemos los hispanos no solo os voy a contar algo curioso sobre los hispanos, también vamos a hablar de algún cotilleo…¡Allá vamos!
🥑 Puedes suscribirte al Club Handyspanish si quieres mejorar tu fluidez. Clases de conversación y gramática por solo 30€ al mes.
Los hispanos tenemos 2 apellidos
¿Alguna vez has escuchado el nombre completo de un hispano? ¿Te ha sonado muy largo? Quizá sea porque, además de tender a los nombres compuestos, tenemos 2 apellidos. No solo tenemos el apellido del padre, sino también el de la madre. Por ejemplo, una pareja donde el padre se llama Antonio José García Vázquez y la madre Lucía María Díaz González, si el hijo se llama Pedro, sería Pedro García Díaz. A pesar de ir el apellido del padre primero y después el de la madre, hoy en día esto se puede elegir, aunque desde hace poco tiempo. Por lo que Pedro podría ser también Pedro Díaz García. ¿Qué opinas de esto?
Vamos a cotillear un poco
Para cotillear un poco, os voy a contar el caso de una influencer española, María Pombo (en realidad su nombre completo es María Pombo Castellón). Es conocida por ser influencer y modelo y tiene su propia marca de ropa. Ella y su marido, Pablo Castellano (en realidad Pablo Castellano Cardalliaguet), tuvieron un hijo, Martín. Antes de nacer, a través de unos papeles echaron a suertes qué apellido iría primero. Como podéis imaginar, María quería el suyo y Pablo el suyo. Finalmente, ganó Pablo, llamándose así su hijo Martín Castellano Pombo.
Origen de los apellidos en España
Como dato curioso, hace un tiempo, Marta Ferrusola, mujer del expresidente de Cataluña Jordi Pujol, dijo que las personas que aspiran a presidente de la comunidad deberían tener apellidos catalanes. Esto causó revuelo. Como sabes, los apellidos tienen significado y dicen mucho de nuestro origen.
Por ejemplo, en España, las personas son apellido acabado en -ez, como Martínez o Fernández, quiere decir “hijo de”. En este caso, hijo de Martín o hijo de Fernando. Esto viene de la Edad Media.
¿La mujer pierde su apellido en España?
No, las mujeres españoles e hispanoamericanas no pierden su apellido cuando se casan. Por lo que siempre, desde pequeñas, se llaman igual. Además, este apellido formará parte del nombre de sus hijos.
Recomendación de película: 8 Apellidos Vascos
🍿 Hay una película, muy recomendable para ver la diferencia entre las culturas de España, sobre todo la del norte y el sur (con muchos estereotipos, pero muy graciosa la peli) que se llama 8 Apellidos Vascos. En esta película, hace referencia a que los vascos, personas que viven en el País Vasco en España, tienen 8 apellidos. Eso sí, en su DNI solo aparecen 2, ¡sería demasiado largo si estuviesen los 8! Para decir los 8 apellidos, usan, no solo los de sus padres, sino también de sus abuelos.
¿Te ha parecido curioso este podcast? ¿Lo sabías ya? ¡Cuéntamelo en los comentarios!
🎙️ Si quieres seguir conociendo más curiosidades, no te pierdas este podcast donde hablo de 8 curiosidades de los valencianos.
Javier dice
Los españoles TODOS tenemos 8 y mas apellidos, hay gente que se los sabe y gente que no. Por eso los vascos como españoles que son tienen y conservan esta costumbre, como el resto de castellanos, aragoneses, andaluces o extremeños. Ni mas ni menos.
Sara Andrés dice
Hola Javier 🙂 Gracias por escuchar el episodio. En España, la tradición de los apellidos es bastante común, y cada región tiene sus propias costumbres y maneras de conservarlos. Es interesante cómo esta costumbre se mantiene en todo el país, independientemente de la región. Al final, cada uno tiene su historia y sus raíces, lo que hace aún más rica nuestra diversidad cultural. ¡Gracias por tu reflexión!